Desde Venezuela, Cuba, Uruguay y Luisiana (EE.UU.) los pequeños autores vuelcan su creatividad y la memoria heredada de sus padres y abuelos en sus orígenes isleños. Un viaje en nube por las islas, un erizo moruno que busca a su madre por los campos de lava de Timanfaya, el recuerdo de un cantor de décimas en Cuba y la añoranza de su tierra, el viaje a Uruguay en 1812 de una familia conejera, leyendas sobre el Teide y dragones y el relato de los orígenes isleños de una familia del sur de Estados Unidos componen esta serie de cuentos entrañables que unen las dos orillas del Atlántico.
Los cuentos presentados en el concurso «Un viaje de América a Canarias», 2005, han sido escritos por niños descendientes de emigrantes canarios a América.