Podría haber sido una noche cualquiera en Dundee pero será su última. Lagasca se encuentra en la ciudad-cúpula para entregar unas mercancías cuando, repentinamente el suelo empieza a temblar a sus pies. Los reactores de la plataforma de sujeción de la urbe empiezan a apagarse misteriosamente abocándola a una caída inminente . Pero ése será uno de los muchos problemas a los que tendrá que enfrentarse, además del encuentro con su expareja Lepanto, controladora jefe del Aeropuerto; al aire contaminado que va invadiendo rápidamente la ciudad dejando un paisaje desolador de muerte y destrucción; a la desaparición de su copiloto Voyage, visto por última vez en el Complejo Ocioso, lugar del epicentro de los extraños seísmos y a las intrigas de los hombres del Convenio representados por el profesor Antónimus, que arde en deseos de conseguir una extraña llave y una información secreta que puede salvar o condenar a la humanidad. Y todo esto en una sola noche.¡Siéntense en el Fortaleza y agárrense fuerte de la mano de uno de los pilotos de subviones más irresponsables del mundo cupular, adentrándose en un universo de truhanes, traidores y aventureros!