Yoel y Dunya, acompañados por sus mitades, Grog y Palas, regresan a un escenario hostil donde la convivencia entre distintos pueblos se encuentra permanentemente amenazada.
Si la vida de un adolescente ya resulta compleja, enfrentar el acoso de los que te rodean puede transformar tu día a día en un infierno; el amor, el humor y la amistad serán tus armas para ganar seguridad y afianzar tu autoestima.